福音聚会讲员/Gospel Meeting Speaker：朱景良牧师/Pastor Mike Chu
聚餐时间/Meeting Date：2017年12月16日 （周六晚上Saturday Evening 6:00PM）
信息主题/Theme： 一个圣诞的福音信息– 穿越時空/Time Travel
聚会地点/Meeting Place：Parkers Lake Baptist Church (PLBC)
聚会地址/Meeting Address：14720 County Road 6, Plymouth, MN 55447
西区华人教会简介/WMCC.Brochure
时间安排/Schedule：
- 6:00-7:30: 联谊，聚餐/Dinner
- 7:35-9:00: 唱诗和信息/Hymns Singing and Message
讲员简介:朱景良牧师
朱景良牧师出生在香港, 13岁时信主得救。就读于明大计算机专业。于1992年与夫人喜结良缘。他从1988年到2002年一直担任计算机程序员。2002年，他们在主的感召下进入明尼苏达州中央浸信会神学院深造, 于2006年6月4日被联合国浸信会任命。自2008年以来，他一直担任3CW的牧师。
Speaker: Pastor Mike Chu
Mike was born in Hong Kong and was saved when he was 13. He came to the University of Minnesota for his Computer Science degree. In 1992, he married to Audrey Sau-man Chu. He worked as a computer programmer from 1988 till 2002. God called them in 2002 and they entered the M Div. program of Central Baptist Theological Seminary, MN. Mike was ordained by All Nations Baptist Church on June 4, 2006. He has been serving as the pastor of 3CW since 2008.
信息内容简介/Introduction to the Speech:
如果你能穿越時空，你會告诉從前的世代什麼消息呢 ？還有，一个來自未来的人，肯定面对一个難题： 如何說服從前的人呢？聖誕節其實是 一件穿越時空的事件。創造天地萬物的主耶穌，本來不受時空限制， 卻選擇進入人類的歷史。從福音書中，讓我們找出這位穿越時空的耶 穌帶給人類什麼消息，並衪如何說服人。
If you can travel across time, what information would you tell the past generations? Not only that, a man from the future would have to face a difficult problem: how to explain his story to the people in the past. Christmas is actually an event that crosses time and space. The Lord Jesus, who created all things in heaven and earth, was not limited by space and time but instead chose to enter the history of mankind. From the Gospels, let us find out what Jesus brought through time and space to mankind and how to persuade people.