
2026年三月春节福音特會
陈磊传道/ Pastor Lei Chen

2026年3月21日 (周六晚上Saturday Evening 5:30PM)
-
6:00-7:00: 聚餐/ Dinner
-
7:00-7:30: 诗歌,介绍/Hymns Singing
-
7:30-8:30: 信息/Hymns Singing and Message
白发是荣耀的冠冕 / Gray Hair Is a Crown of Glory
- Zoom ID:
248 933 0050 / 密码7
- Address:
3695 County Rd 101,
Plymouth, MN 55446
讲员简介: 陈磊传道/ Pastor Lei Chen
陈磊传道,金融工程博士,曾在中国的大学教书十余载,在美国访学期间蒙恩得救。 2018年,进入美国西南浸信会神学院学习,先后获得神学研究和道学硕士学位;美国圣经辅导员认证协会(ACBC)认证的辅导员,帮助基督徒用圣经真理面对生命成长中的各样难题。曾为加州蒙爱罗省基督教会国语部全职传道人。。
Lei Chen holds a PhD in Financial Engineering and taught at universities in China for more than ten years. During his time as a visiting scholar in the United States, he became a Christian. In 2018, he entered Southwestern Baptist Theological Seminary, where he earned both a Master of Theological Studies and a Master of Divinity. He is also a certified counselor with the Association of Certified Biblical Counselors and seeks to help Christians face the challenges of life and spiritual growth through the truth of Scripture. He previously served as a full-time Mandarin pastor at First Evangelical Community Church in California.
信息内容简介: 白发是荣耀的冠冕
“白发是荣耀的冠冕;这是因义而得的”(箴言16:31)强调衰老和智慧是通过正义生活获得的荣誉标志。
含义与属灵象征
“白发是荣耀的冠冕”这句话象征着随年龄和经验而来的尊重、荣誉与智慧。在圣经时代,白发不仅仅是衰老的标志,更是一个人正直生活、道德纪律和义行的可见标志(箴言16:31,ESV)。‘冠冕’的比喻表明智慧和美德的价值和尊贵如同王冠一样,突出了一个人随着时间积累的属灵与道德成就。
箴言16:31出现在归于所罗门王的一系列智慧箴言中,重点强调正义生活和明智决策的重要性。这节经文对比了体力的短暂与道德和灵性成长的持久价值。它暗示,一生中积累的经历和教训是值得认可和尊重的宝贵财富。
文化与伦理意义
在各个文化中,长者传统上被视为知识和指导的宝库。这节经文强化了这一观点,鼓励社会尊重和敬重那些行事正直并通过经验获得智慧的人。它同时也作为一个个人提醒,促使人们追求正直的生活,因为“荣耀的冠冕”是通过道德和美德的生活获得的,而不仅仅是通过长寿。
本质上,箴言16:31教导我们,以正直的心态老去,将自然的衰老过程转化为荣耀、智慧和属灵的荣光之冠。
“Gray hair is a crown of glory; it is gained in a righteous life” (Proverbs 16:31) emphasizes that aging and wisdom are marks of honor earned through a life of righteousness.
Meaning and Spiritual Significance
Context in Proverbs
Cultural and Ethical Implications
经文
白发是荣耀的冠冕,是在公义之道上所获得的。
- New International Version
Gray hair is a crown of splendor; it is attained in the way of righteousness.
你必把生命的路指示我,在你面前有满足的喜乐,在你的右手中有永远的福乐。
- You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.
是的,我们满怀勇气,更乐意离开这身体,与主同住。
8 We are confident, I say, and would prefer to be away from the body and at home with the Lord.
